Wastewater from Colorado mine reaches New Mexico