糅合Intel®及NVIDIA的最新技術，三款新一代桌上型電腦工作站 採用與Aston Martin聯手設計的時尚型格機箱
香港 – Media OutReach – 2023年3月10日 – Lenovo今日宣布推出全新ThinkStation PX、P7及P5工作站，技術及規格全面升級，配備最高支援120核心的Intel®最新一代處理器以及高端NVIDIA RTX™專業級圖像晶片，不但能夠幫助個人輕鬆面對高負載的工作，還能滿足各個業界繁重的運算需求。此外，全新工作站帶來突破性的機箱設計及先進的散熱技術，更配備可以簡化遙距系統監測的底版管理控制器（BMC）[1]功能。由虛擬實境及混合式實境體驗、虛擬製作，到機器學習、數據科學、電腦輔助工程（computer aided engineering，簡稱CAE）、實境擷取及人工智能，這些新一代的工作站與時並進，以迎合疫後混合工作模式下使用者對功能、效能及速度的需求。Lenovo工作站及客戶端人工智能部副總裁Rob Herman表示：「這些全新的桌上型電腦工作站以客戶的需求為中心，協助客戶以創新的解決方案達成業務目標並滿足日趨複雜的工作。透過與Intel®、NVIDIA及Aston Martin的緊密合作，我們成功結合優質的機箱與超高端的圖像晶片、記憶體及處理器，打造出內外兼俱的工作站系列。」
為打造理想的工作站，Lenovo與其客戶 — 著名高性能汽車生產商及豪華汽車市場領導者Aston Martin合作，聯手設計出全新的ThinkStation機箱。新設計融合Aston Martin的設計哲學及Lenovo標誌性的紅色，為使用者提供頂級效能及進階的個人化設計選項。為了實現極致效能讓用戶可以輕鬆駕馭任何複雜的工作流程，雙方團隊的設計師通力合作，為產品加入了全新免工具裝卸機箱，大幅提升靈活性，並加強當中的人體工學設計，帶來最舒適的使用體驗。
機箱的立體外形設計啟發自Aston Martin標誌性的DBS系列超級跑車，把旗艦級跑車的元素融入到桌上型電腦工作站。不只外型搶眼，重新設計的入風位及加大了的立體六角形通風位配合Lenovo專利三通道散熱系統，實現暢通無阻的氣流，以確保最多冷空氣進入機箱同時排出最多熱空氣，使中央處理器、圖像晶片、記憶體及儲存裝置發揮最高的功效。此外，三款全新工作站皆具備創新的模組化設計和前置的硬碟，使維修及升級更方便靈活。
Aston Martin合作夥伴總監Cathal Loughnane表示：「與Lenovo一同設計的新ThinkStation機箱是我們經過三年時間研發的得意之作。作為Lenovo工作站的客戶，我們很高興可以參與這個難得的機會，以打造我們將會用作設計及研發高性能跑車的高效能系統。」
Lenovo ThinkStation PX：實現從桌上型電腦到數據中心的終極靈活性
作為Lenovo旗下最高端的旗艦級工作站，Lenovo ThinkStation PX具備極致的運算效能，可支援的運算核心及擴充能力更勝前幾代產品。專為機架安裝形式而設的ThinkStation PX提供了桌上型工作站及數據中心環境所需要的靈活性，讓用戶可以在兩者之間無縫切換。這款多功能的全新工作站由最新第四代Intel® Xeon® Scalable處理器驅動，最高支援120個核心，平均效能表現較前一代提升了53%[2]；可支援四張雙插槽NVIDIA RTX™ 6000 Ada世代顯示卡，讓用戶可以管理及執行複雜的工作流程，如創意後製及CAE模擬等。此工作站支援最高2TB DDR5記憶體以及第五代PCIe超高速頻寬，大幅加快傳輸速度，不論是數據中心或在一般混合式工作環境中皆適用，還可為多人虛擬化操作提供所需要的靈活性。這款工作站亦提供高效的1850W供電系統，並可選購額外的供電模組，為使用者提供更可靠的電量保障。
Lenovo ThinkStation P7：單一處理器插座亦能實現龐大效能
ThinkStation P7採用突破性的全新運算架構，配備最新Intel® Xeon® W處理器，能在單一插座上提供多達56個核心，為運算密集及多線程的工作提供超乎想像的運算效能。透過4U機箱設計，ThinkStation P7支援機架形式安裝，可在各種環境中使用，輕鬆應付對於運算效能及可靠性要求最嚴苛的挑戰，毋須依靠伺服器或雲端資源。ThinkStation P7支援三張雙插槽NVIDIA RTX™ 6000 Ada世代顯示卡，是內容創作者、建築師、設計師、工程師及數據科學家的理想工作夥伴，提供超越以往的繪圖、視像化、實時渲染、CAE及人工智能運算。即使面對汽車設計及計算流體力學分析，到繁複的影片製作及圖像渲染等工作，ThinkStation P7亦能應付自如。
InteI客戶端運算業務部副總裁兼創作者及工作站方案部總經理Roger Chandler表示：「我們非常高興推出全新的Xeon W處理器系列，憑藉其突破性的全新運算架構與封裝技術加入更多的運算核心，全面提升效能表現，處理現今企業環境中最快速增長的工作負載。此系列處理器旨在為創作者、工程師及數據科學家等專業人士提供卓越且穩定的效能，幫助各種業界持續創新。」
Lenovo ThinkStation P5：迎合未來環境所需的彈性、可靠性及效能表現
ThinkStation P5是Lenovo桌上型電腦工作站的主力產品，可應用於廣泛的行業，並滿足企業用戶對更高階效能、資訊科技的擴充能力及管理便利性的需求。新一代P5工作站採用全新設計的機箱，配備多達24個核心的最新Intel® Xeon® W處理器，並支援最多兩張NVIDIA RTX A6000顯示卡。高速的 DDR5記憶體及第五代PCIe頻寬可讓用戶因應個別要求靈活訂製工作站配置。此工作站專為建築師、設計師、工程師及其他創作者而設，能輕易應付建造立體模型及運算密集的工作，包括製作建築訊息模型（BIM）、複雜的立體CAD模型、擷取實境及空間資訊視像化、視覺效果，以及邊緣部署。
NVIDIA專業視像化部門副總裁Bob Pette表示：「NVIDIA為桌上型電腦工作站提供全球最強大的視像運算圖像晶片，並使用於三款全新推出的Lenovo ThinkStation桌上型電腦系統，為數據科學家、工作師及專業創作者提供他們所需的高效能技術，以應付龐大的數據、加快創新步伐，同時強化未來所需的人工智能及運算密集的工作流程。」
ThinkStation PX、P7及P5工作站專為最嚴苛的專業資訊科技工作環境而設，並提供企業級的功能及安全性。產品除了通過Lenovo的嚴格標準及測試，還提供ThinkStation Diagnostic 2.0解決方案、支援ThinkShield、可升級至Premier Support及三年保養，讓用戶可以安心、安全地使用而無後顧之憂。
三款工作站將於2023年 5月起[3]正式推出。如欲了解更多有關Lenovo工作站產品系列，可瀏覽：www.lenovo.com/thinkstations。
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
關於 Lenovo
Lenovo（香港交易所編碼：992）（美國預託證券代號：LNVGY）是一家年度營業額達700億美元的全球化科技公司，位列《財富》世界500強第171名，在世界各地共有82,000名員工，服務遍布全球180個市場數以百萬計的客戶。為實現「智能，為每一個可能」的公司願景，我們在個人電腦全球市場冠軍地位的基礎上，擴展至伺服器、儲存、智能手機、解決方案及服務等核心增長領域。藉著持續進行智能化轉型及開發改變世界的創新，Lenovo致力為全球所有人建設更加包容、值得信賴及可持續發展的數碼化社會。歡迎瀏覽Lenovo官方網站 
https://www.lenovo.com，閱覽Lenovo的最新消息。
Lenovo、ThinkStation及ThinkSheild為Lenovo商標。Intel及Xeon為Intel Corporation或其美國及/或其他國家附屬公司的商標。NVIDIA及RTX為NVIDIA Corporation. Inc商標。其他商標均為相關商標持有人所擁有的財產。
Services
STAKEHOLDER ENGAGEMENT
Stakeholder mapping, analysis, engagement and communication needs to be detailed to avoid business losses or even worse, a crisis. How can you do this effectively to prevent failure? ...
BUSINESS INTELLIGENCE
Data-driven business decisions have never been as crucial, especially in this era. MGBF leverages off, technology, experience and market presence to aid businesses in making accurate decisions. ...
GOVERNMENT RELATIONS
MGBF provides comprehensive strategic advice and results-focused solutions to solve clients' problems in business-government relations so they can focus on their core business. ...
BUSINESS & BROADER MARKET ACCESS
A critical business challenge is meeting the right decision-makers and potential buyers through the best channel and platform. How will you improve your business competency? ...
Upcoming Events
DESIGNING THE FUTURE OF THE DIGITAL ECONOMY
Expanding on the global digital arms race that governments and corporations are engaged in, this full-day forum will see industry leaders speak, and four interactive panel sessions. Event date: 21 March 2023. Contact us to book your seats now!
SECURITY CONCERNS IN CRITICAL VALUE CHAINS
The threat matrix has evolved to include information warfare, cyberspace incursions, big data and behavioural communications. Business leaders need to be aware of these threats to survive. What are you doing as a key stakeholder?
ADDRESSING WEAPONISED INFORMATION IN THE MEDIA
Corporations and their leadership often face weaponised information attacks in the media. Understanding these advanced business threats is crucial. Recently completed. View proceedings online.
DIGITAL RESILIENCE IN THE CORPORATE SECTOR
Special session: Cyberwarfare Waged on the Corporate Sector - Lessons from the Russia-Ukraine Crisis. Corporations are in a digital arms race that many don't realise. How does this relate to your organisation?
MGBF In The News
The Malaysia Global Business Forum (MGBF) will be hosting a roundtable on ‘Designing the Future of the Digital Economy’ on 23 February 2023. It is the culmination of the first three MGBF Exclusive Roundtable Series titled ‘The Evolving Threat Matrix in the Digital Economy’ held throughout 2022. According to the […]
The Founding Chairman of the Malaysia Global Business Forum (MGBF), Nordin Abdullah, today spoke on Bernama TV’s leading English talk show, The Brief, hosted by Jessy Chahal, on the topic of a stable political reality and what that means for the Malaysian economy. Nordin said, “The first thing that it […]
More than 1,100 years ago, Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi was developing the mathematical formulas that we know today as algorithms which now have become so intertwined with the business fortunes of global media giants and the very fabric of geopolitics. A series of recent high level international reports have revealed […]
KSK Land has been recognised by the Malaysia Global Business Forum (MGBF) for its role in attracting high net-worth individuals to Malaysia post-pandemic. The first challenge in investor attraction is “selling” the country. In the context of Asia, Malaysia is competing with some very established investment destinations. The second […]
Malaysia, in particular Kuala Lumpur, continues to position itself as a regional centre to do business, educate a family and enjoy a global lifestyle. One company, KSK Land, has taken the lead in positioning itself and the city of Kuala Lumpur as a property investment destination for the global citizen […]
The upcoming budget represents an opportunity to build resilience in the critical sectors that will form the backbone of the country’s future-facing economic ambitions. This however needs to be achieved in the context of managing the community sectors most impacted by COVID-19 over the past two years. The Keluarga Malaysia (Malaysian Family) […]
KUALA LUMPUR, 6 July 2022 – As the global economy continues to deal with unprecedented levels of disruption caused by the pandemic and the conflict between Russia and Ukraine, the convergence of energy security and food security issues has become a front-of-mind issue faced by policy makers and consumers alike. […]
KUALA LUMPUR, 23 June 2022 — Malaysia Global Business Forum (MGBF) ties up with scoutAsia to ensure that businesses are equipped with deeper regional insights. The past two years has seen a massive shift in the way businesses are conducted with digitisation, digitalisation and automation continuously being adopted to improve […]
KUALA LUMPUR, 25 May 2022 – The Malaysia Global Business Forum (MGBF)’s exclusive roundtable on ‘Security Concerns in Critical Value Chains’ was held in a hybrid setting yesterday at the Eastin Hotel Kuala Lumpur. The guest of honour was Yang Berbahagia Tan Sri Dato’ Seri Rafidah Aziz, former minister of […]
The Malaysia Global Business Forum (MGBF) has released a report following the roundtable on ‘Digital Resilience in the Corporate Sector’, which was recently held in Kuala Lumpur. In attendance as guest of honour was Deputy Minister of Communications and Multimedia, Datuk Zahidi Zainul Abidin. The report recommended several critical development […]
Trade and investment delegations will trickle back over the next few months, but the second half of the year should see considerable return of business travellers. It was learnt that over 50 per cent of international business chambers and industry associations surveyed will consider sending exploratory teams to Malaysia during […]
KUALA LUMPUR, 30 March 2022 – The Malaysia Global Business Forum (MGBF)’s exclusive roundtable on ‘Digital Resilience in the Corporate Sector’ was held in a hybrid setting yesterday at the Element by Westin Kuala Lumpur. The discussion focused on what business leaders need to understand, to ensure business resilience and […]
The Malaysia Global Business Forum (MGBF)’s exclusive roundtable on ‘Addressing Weaponised Information in the Media’ was held in a hybrid setting today at the Hilton Kuala Lumpur. The discussion focused on addressing one of the most relevant threats to businesses in the digital economy – cyber threats causing physical and […]
The current floods that have impacted various parts of the country have given rise to an extensive commentary on the response cycles of various stakeholders. It has in turn led to continued crisis communications and statements in the media by agencies and ministries alike. This binary approach to the discussion […]
The formation of a special Cabinet committee to develop strategic measures to safeguard the economy amid the Covid-19 outbreak shows the Malaysian government is serious about creating a balance between the continued safety of the general population and the survival of the economy. In the global context, as many countries […]
