A disturbing plague outbreak has killed 57 and infected more than 600 in Madagascar